Friday, February 05, 2010

Nidi d'Arac ::: Salento senza tempo


During the 1990s, the pizzica taranta, a traditional music of the Salento peninsula in the Puglia region of southern Italy, was taken up both by folk revivalists and more forward-looking musicians. Groups such as Aramire and Canzoniere Grecanico Salentino specialized in straight-up, traditional renderings of pizzica, sometimes with new, topical lyrics. Others, most notably Nidi D'Arac, were grounded in the tradition but mixed pizzica with techno, dub, and Balkan and North African music. 
Nidi D'Arac, founded and led by the charismatic singer-guitarist-percussionist Alessandro Coppola, pulled off a brilliant synthesis of Salento roots music and electronica with their 2006 album, Saint Rocco's Rave. Purists may have been put off, but as Rootsworld's Lee Blackstone observed, "all the elements that make Nidi D'Arac sonically mysterious are present in abundance: Coppola's soaring voice, violin and flute, tambourine flourishes, dub and echo flitting about the production. It is an album where the band sounds incredibly confident and not a song is misplaced."
Coppola apparently decided that he'd taken the fusion of folk roots and electronica as far as he could, since his latest, Salento Senza Tempo (Timeless Salento) is a complete u-turn from the experimentation of St. Rocco's Rave. The CD notes state, in fact, that it's not even a new Nidi D'Arac album but rather a tribute to the traditional music of Salento.
Coppola et al. have turned off the synths and sequencers for their latest, but Salento Senza Tempo, though entirely acoustic, isn't all traditional pizzica. Piano, strings, and traps imbue the folk-based material with a welcome modernity.
The not-Nidi aspect is evident in the personnel. Only a few of the sixteen tracks feature the entire band, a shifting aggregation whose core, in addition to Coppola, includes vocalist Vera De Lecce, violinist Rodrigo D'Erasmo and the excellent percussionist Maurizio Catania. Interspersed among the ensemble numbers are solo and duo pieces. There are complete songs and brief instrumental interludes that serve as connective tissue between them.
Guest musicians, including I Tamburellisti di S.Rocco, accompany Coppola on several tracks. The Tamburellisti, players of the tamburello, a large tambourine, themselves represent a blend of tradition and modernity. The group was formed from musicians representing two different southern Italian percussion schools, the more traditional from Torrepaduli, a quarter in the Salento town of Ruffano, the other represented by Andrea Piccioni, a percussionist noted for adapting the tamburello to diverse, non-folk settings and styles.
The pizzica derives from an ancient dance in whose frenetic rhythms impoverished Salentini found momentary release from the harshness of their lives. The melancholy and sorrow of Salento Senza Tempo is a reminder that pizzica, like certain reggae, is "sufferers'" music. "Mmalavita," a solo by Coppola, leads into "Su rrivatu a San Frangiscu," a grim narrative that relates what happens to a man living the malavita, the criminal life, when he ends up in a prison where pitiless mafia violence and murder reign.
There are love songs, but they're also colored by deep sadness. In "Su vinutu luntanu luntanu," a lover returns from afar bringing a serenade he fears his inamorata will not accept; frantic and lovelorn, he waits outside her door, imploring her to let him in.
Salento Senza Tempo has been thoughtfully conceived and impeccably arranged, played and sung. It's a testament to Alessandro Coppola's seriousness of purpose, his deep knowledge of and love for the traditional music of Salento. I admire it quite a bit, and love some of it. But overall it doesn't thrill me like St. Rocco's Rave. For me, the radically different versions of "Quante Tarante?," a track that appears on both albums, say it all. On Saint Rocco's Rave it's an upbeat, techno-dub mood elevator that gives me happy feet; the more restrained and traditional Salento Senza Tempo version doesn't.
I hope Coppola's latest is a temporary detour from his masterful mixing of Salento tradition with contaminazioni from other musical cultures. (That term has a positive connotation in Italian, signifying the enrichment of local idioms through the incorporation of foreign elements.) In fact, the newest incarnation of Nidi D'Arac suggests he's returned to that approach. The current lineup features three tamburellisti, but also a "dub master."
RootsWorld

Alessandro Coppola: vocals, guitar and tambourine
Vera Di Lecce: voice
Rodrigo D'Erasmo: violin and guitar
Maurizio Catania: drums
Caterina Quaranta:: chorus
with
tamburellisti di Torrepaduli: percussion
Andrea Piccioni: percussion
Claudio Prima: melodeon
Redi Hasa: cello
Antonio Calsolaro: mandolin
Andrea Pesce: piano
Gianluca Ferrante: bass

01 Aremo rindineddha (trad)
02 29 giugno (A. Coppola /R. D'Erasmo)
03 Salento senza tempo (A. Coppola/C. Prima)
04 L'ecchi toi (A. Coppola/A. Calsolaro)
05 Sia benedettu ci fice lu mundu (trad)
06 Nnazzu nnazzu (trad)
07 Mmalavita (A. Coppola)
08 Su rrivatu a San Frangiscu (trad)
09 Sale e crita (A. Coppola/V. Di Lecce)
10 Su vinutu luntanu luntanu (trad)
11 Tamburi a San Rocco (A. Coppola/A. Piccioni)
12 Quante tarante? (A. Coppola)
13 Pizzica pizzica (trad)
14 Pizzica tarantata (trad)
15 Ipocharia (A. Coppola/ A. Pesce/ R. D'Erasmo)
16 Klama (P. Corliano)

2007 • Tarantulae/Promo music PM CD 009

Salento senza tempo

Thursday, February 04, 2010

Meikenut ::: REV


A great encounter between old and new, tradition and innovation: this is the leading theme of the incoming CD of this young Piedmontese ensemble. The record presents a repertoire mainly focussed on local traditional melodies enriched by fresh and lively ethnic arrangements with two-row melodeon, harp, fiddle and many other instruments

Raffaele Antoniotti: melodeon, sax, whistles, vocals
Elena Mantovani: harp
Miss. Silvietta: electroacoustic violin
Claudio Montagnoli: percussion
Doctor Lorenz: double bass

01 Pot-pourri 2 (trad.)
02 An val d’Andurn (trad.)
03 Monferrine suite 1 (trad.) (there are two small gaps in the middle of the tune, sorry)
04 O gin gin (trad.)
05 Monferrine suite 3 (trad.)
06 ‘N ‘ti arzimoi (trad.)
07 Pot-pourri 1 (trad.)
08 Monferrine suite 5 (trad.)
09 La tabachina (trad.)
10 Pot-pourri (trad.)

2007 • Folkclub Ethnosuoni ES 5363

REV

Wednesday, February 03, 2010

Mauro Palmas ::: Cainà



He is a very famous artist in Sardinia and has long been the musical companion of vocalist Elena Ledda, with whom he founded the legendary group Suonofficina in 1983. Mauro Palmas has worked with personalities such as Maria Carta, Riccardo Tesi, Paolo Fresu, Don Moye and Lester Bowie; he has released an album with popular Italian political songs and composed music for several movies, including »Sonos 'e memoria« by Gianfranco Cabiddu (together with Paolo Fresu).
There is a thread running through his musical career: his openness to all types of music of many different backgrounds and his love of forming his own style from all these elements.
Mauro Palmas derives his inspiration from the rich musical tradition of his Sardinian home; yet at the same time he is a modern musician, equally fascinated by jazz, pop and sounds from other countries. So we cannot compare his approach to his Sardinian heritage with that of folk musicians: rather he takes traditional elements and adapts them in a contemporary way to fit his own ideas. Palmas' compositions cannot be categorised as "Sardinian music of today" but simply as the creation of an inventive musician.
His open mind is shown particularly clearly in the music to the movie Cainà - and particularly for its instrumentation. In the foreground are the mandola and the mandoloncello - originally instruments of Renaissance music, which he himself plays in his varied and individual way (from the classic arpeggio and Sardinian cantu a boghes de chitarra to solo passages with a plectrum, reminiscent of Arab lute playing). He has added a string ensemble (quartet, quintet and double quintet in succession) and also Sardinian folk instruments (barrel organ, launeddas, sulittu). On some tracks a rhythm group of electric bass guitar and percussion form the foundation for Riccardo Tesi's accordion and Gavino Murgia's saxophone, which is strongly present throughout the work.
The spectrum of origin of this music is huge: partly written scores and partly improvised music; oriental scales and passages in 7/8 time point to the Balkans and the Middle East. The pentatonic scales are of African origin. We also hear an arrangement of a ballu campidanesu (folk dance) inspired by launedda music. And finally strings, mandolas and accordion play two more traditional pieces: the Disispirada from Sardinian guitar repertoire and the well-known Deus ti salvet Maria, an Ave Maria in Sardinian which Maria Carta made famous all through Italy.
This music was written to accompany a silent movie called Cainà (The Island and the Continent) which was filmed on Sardinia in 1922 by Gennaro Righelli. The only remaining copy of the work was rediscovered in 1992 in an archive in Prague and subsequently restored at the order of the Società Umanitaria / Cineteca Sarda. As most Italian silent movies have been lost, the find was a significant cultural document for Italy and particularly for Sardinia. Using the story of Cainà the shepherd girl, Righelli painted a realistic portrait of the island and its scenery and Sardinian society with its archetypal popular figures who no longer exist.
"One could question whether a silent movie really needs a soundtrack," was Mauro Palmas' comment on the project. "But experience shows that from 1995 until today hardly anyone has seen Cainà without the music. With the music and thanks to the live performances the film has become a great success seen by a total of about twenty thousand visitors to Sardinia and outside the island, in Italy and Europe. The pictures have given meaning to the music and the music has emphasised the film. It has a power which draws the viewer into the middle of the film. That was one of the primary aims of the project: to show a large audience a work which would otherwise have remained invisible and unknown in its own country."
Of course the reverse question could also be asked: do we need the music without the pictures or the story they tell? Here we are in agreement with Mauro Palmas: as a pure listening experience this music has power and presence, because he has succeeded magnificently in translating the exotic nature of the setting, the drama of the plot and the "great cinematographic dignity" of the movie into sound.
Fabrizio Giuffrida

Mauro Palmas - fretless mandocello, mandola, mandocello, mandolin
Riccardo Tesi - melodeon
Gavino Murgia - saxophones, launeddas, sulittu
Silvano Lobina - bass
Alberto Pisu - drums
Antonio Ferraro - keyboards
String quintet, brass band

01 Oltre il mare 4.25
02 Tempo perso 3.38
03 Cainà 7.37
04 Isola Piana 2.08
05 Ave Maria 3.45
06 Disisperada 2.04
07 Mar roku 4.25
08 Aggius 2.42
09 Danza per tre (1) 3.11
10 Danza per tre (2) 1.48
11 Danza per tre (3) 2.42
12 Zio Mario 2.39
13 Ave Maria 2.36
14 Un anno e... 5.21

2002 • Biber Records 76741 • S’Ard CD002

Cainà

Tuesday, February 02, 2010

L’arte noscia ::: Ma è la pizzica…


First album by a young band from Salento.
The second one was posted some times ago

01 Ma è la pizzica
02 Terra amata
03 Ne pizzicau lu core
04 La nostra passione
05 Brigante se more
06 Passato
07 Oriental pizzica
08 Tutto quello che ho
09 Sogni
10 Calì nifta

Stefano Coluccia: accordion, tambourine
Fabio Maruschio: tambourine
Marco Nuzzo: guitar, tambourine, vocals
Paride Pellegrino: tambourine
Milena Chiarillo: vocals, dance
Pamela Bisanti: vocals, dance

2007 • Maffucci music MM082

Ma è la pizzica…

Monday, February 01, 2010

Pau i treva ::: Pau i treva


Pau i Treva, peace and truce. Nowadays, war is still a sad reality, but music can spread messages of peace, of social cohesion. And this musical project is just a sort of manifesto against war and its powerful lords. It gathers together musicians from Piedmont, Occitania, Catalunya and Pais Valencian, each one carrying his own store of personal experiences: Jordi Fabrègas, Maurizio Martinotti, Renat Sette, Toni Torregrossa, Paul James and many more!

Jordi Fabregas (Catalogna) : singing, guitar, gralla
Toni Torregrossa (Pais Valencian): singing, bouzuky, percussion
Renat Sette (Provenza): singing
Maurizio Martinotti (Piemonte): singing, hurdy-gurdy
with
Paul James (Inghilterra): sax bagpipes, flutes, tarot, sax
Enrico Negro (Piemonte): guitars, mandola
Jean Louis Ruf (Provenza): mandoloncello, mandola, fifre, percussion
Sergio Caputo (Piemonte): violin, percussion
Paco Pi (Catalogna): bass, cello
Gigi Biolcati (Piemonte): drums, percussion
Hassan Boukerou (Algeria): percussion

01 Les minyones del saulä/Beli fjii
02 Ungino/Pümija
03 Panegiric/Eyfonts terribles
04 De bon mati jo em llevo/Va e ven
05 Salomes/D'avinyò a Carpentràs
06 Rubato/Els lladres/Aria d'j ladar
07 A la guerra/Re Rinald/A les batalles del rei/Campan-ni
08 Aval aval del prat/Lailà dondà
09 Bel galant/Nasicoregò/Mons Ferax
10 A la punta del fusell/Abaco
11 El Paradis/Dans
12 Ja fa mil any

2006 • Folkclub Ethnosuoni ES 5359

Pau i treva